Wildlife Corridor

释义 Definition

野生动物廊道 / 生态廊道：指连接被道路、城市或农田等割裂的栖息地片段的带状区域，使野生动物能够迁徙、觅食、繁殖与基因交流，从而降低路杀风险并维持生态系统健康。（也常译作“动物通道”“生态走廊”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwaɪldˌlaɪf ˈkɔːrɪdɔːr/

例句 Examples

A wildlife corridor helps animals cross highways safely.
野生动物廊道帮助动物安全穿越高速公路。

Protecting a wildlife corridor can reconnect fragmented habitats and reduce inbreeding in isolated populations.
保护野生动物廊道能够重新连接破碎化栖息地，并减少孤立种群的近亲繁殖风险。

词源 Etymology

wildlife 由 wild（野生的）+ life（生命、动植物）构成，指野生动植物整体；corridor 原指“走廊、通道”，来自拉丁语 currere（奔跑）相关词根，带有“可通行的路径”之意。两者组合后，在生态与保育语境中引申为“供动物通行的连接带”。

相关词 Related Words

• Connectivity
• Habitat
• Migration
• Conservation
• Biodiversity
• Ecosystem
• Fragmentation
• Overpass
• Underpass
• Protected

文学与作品 Notable Works

• 《寂静的春天》Silent Spring（Rachel Carson）：讨论人类活动对生态系统与野生动物的影响，相关章节常涉及栖息地保护与生态连通性的理念（与“wildlife corridor”高度相关的保育概念）。
• 《沙乡年鉴》A Sand County Almanac（Aldo Leopold）：强调“土地伦理”与生态整体性，常被引用来支持维护栖息地连接与生态走廊的必要性。